O książce: 1988 / Powojenne Niemcy, podnoszące się po klęsce w II wojnie światowej. Pamięć o czasach, gdy jedni potępiali drugich, gdy w imię zwycięstwa dopuszczali się zniszczenia i śmierci, jest wciąż żywa. W czasie wojny syn był saperem wojskowym, podczas odwrotu wysadził w powietrze klasztor zbudowany przez ojca architekta. Teraz jego syn zajęty jest przywracaniem tego, co zostało zniszczone. Wydawałoby się, że to prosta historia Heinricha Bölla, wpisana w znajomy krajobraz Niemiec połowy ubiegłego wieku. Ale za prostą historią wyłaniają się ludzkie życia, w których dzieci są zazdrosne o osiągnięcia swoich ojców, przyczyny tego, co się dzieje, leżą w przeszłości, a kat i ofiara zamawiają piwo w bufecie dworcowym.